LAS CRÓNICAS A VUELAPLUMA (EN CONSTRUCCIÓN/BETASLOW)

09.07.2008

P.RICO-PRESUPUESTO Desacuerdos entre Ejecutivo y Legislativo sobre presupuesto amenazan crédito Iñaki Estívaliz San Juan, 9 jul (EFE).- Los desacuerdos entre el Ejecutivo y el Legislativo de Puerto Rico sobre el presupuesto del Estado para el año fiscal que comenzó el pasado 1 de julio vuelven a poner en peligro la clasificación del crédito de la isla. El secretario de la Gobernación, Jorge Silva Puras, y el presidente del Senado, Kenneth McClintock, del opositor Partido Nuevo Progresista (PNP), se enzarzaron hoy en acusaciones mutuas sobre el efecto que tendrá que todavía no se haya aprobado un presupuesto general para el año 2008-2009. El gobernador Aníbal Acevedo Vilá, del Partido Popular Democrático (PPD), presentó el pasado 13 de marzo una propuesta de presupuesto ante el Parlamento puertorriqueño de 9.488 millones de dólares. El 30 de junio, el Senado aprobó un presupuesto con enmiendas propias y de la Cámara de Representantes que aún está a la espera de que Acevedo Vilá lo rubrique, o lo vete, una semana después de comenzar el periodo al que aplicaría y mientras sus asesores tratan de entender qué fue realmente lo que propuso el Legislativo. McClintock envió el martes cartas a las agencias que clasifican el crédito de Puerto Rico en las que acusa al gobernador del retraso en la firma del presupuesto. Silva Puras reaccionó hoy a las cartas del presidente del Senado indicando que «el crédito del país es un asunto muy serio con el cual no se puede jugar a la política». «Luego de casi cuatro años entorpeciendo la labor ejecutiva y sin haber demostrado el menor interés en unirse al esfuerzo nuestro de para devolverle la estabilidad crediticia al Estado Libre Asociado (ELA), ahora sale el Presidente del Senado a criticar esos esfuerzos», indicó Silva Puras. Las expresiones de McClintock «afectan negativamente la imagen y percepción ante la comunidad financiera y los inversionistas». El secretario de la Gobernación indicó que es «curioso» que McClintock «reclame participación en un proceso que se han dedicado a torpedear» en las cámaras del Legislativo, donde el PNP tiene mayoría. «¿Por qué no lo hicieron cuando hacía falta para evitar la degradación del crédito?», indicó Silva Puras. Durante los últimos tres años y medio las clasificadoras del crédito puertorriqueño han degradado los bonos del país caribeño en varias ocasiones impulsando la implantación, en noviembre de 2006, de un Impuesto a las Ventas y Uso (IVU) que grava con un 7 por ciento la mayoría de los bienes y servicios en el país. La decisión se tomó después de que en mayo de ese año cien mil empleados públicos y medio millón de niños se quedaran sin acudir a sus trabajos y escuelas durante 15 días debido a la crisis presupuestaria que obligó al gobernador a cerrar temporalmente gran parte de las administraciones del Estado por falta de fondos. Por su parte, McClintock tildó hoy de «politiquero» el «ataque» de Silva Puras. Explicó que en las cartas a las clasificadoras crediticias descargó su «responsabilidad con estas entidades para que tengan todos los elementos de juicio a la hora de tomar las decisiones sobre el crédito de la isla». «Pero eso no significa que el propósito es afectarlo, todo lo contrario», sostuvo McClintock, quien lamentó que las expresiones de Silva Puras «carecen de veracidad» y «aparentan responder a agendas políticas y no un propósito gubernamental».

Entretanto, los asesores del gobernador se afanan en analizar con lupa el presupuesto enmendado y aprobado por el Senado, sobre el que se informó desglosado en partidas pero sin que haya trascendido el monto total. La desconfianza a la hora de firmar la legislación proveniente de la oposición se exacerbó con la rocambolesca aprobación del IVU. El PNP proponía un «sales tax» que el gobernador criticaba, pero ante el ultimátum de las acreditadoras Acevedo Vilá decidió proponer un IVU del 4 por ciento para el estado, un 1,5 para los municipios y otro 1,5 para pagar deuda, para un total de un 7 por ciento. Pero el lenguaje del proyecto era tan confuso que cuando los legisladores del PNP lo aprobaron pensaban que habían dado paso a un IVU del 5,5 por ciento. Por eso, los legisladores del PNP trataron de revocar la decisión cuando se percataron de que sin querer habían votado por un impuesto del 7 por ciento, pero ya era tarde, porque el documento había llegado al Gobernador y así lo firmó el Ejecutivo.

2.07.2008

P.RICO-BOMBAS Las laureadas playas de Vieques ocultan peligros devastadores Iñaki Estívaliz Vieques (Puerto Rico) 12 jul (EFE).- Las revistas internacionales de viajes reconocen periódicamente a la isla puertorriqueña de Vieques como un destino obligado en el Caribe, sin embargo, sus playas paradisíacas esconden peligros que podrían ser más devastadores que la mordedura de un tiburón o un abordaje pirata. La revista Travel + Leisure eligió esta semana a Vieques como la mejor isla para visitar de la región, incluyendo Bermudas y Bahamas, a pesar de que sus orillas están sembradas de minas antipersonales activas y proyectiles de gran calibre sin detonar. La Marina de Estados Unidos ha destruido desde 2005 y hasta junio de este año 12.108 de estas municiones y recogió casi 5.000 toneladas de desechos bélicos en la limpieza de 324 de las poco más de mil hectáreas de terreno contaminado en la isla. El Congreso de Washington dedica anualmente unos 20 millones de dólares a esta tarea y a pesar de los esfuerzos de las comunidades organizadas de Vieques, con una población de 9.205 personas y unos 800 niños, y la propia Marina estadounidense para disuadir a los visitantes siguen llegando a las áreas contaminadas. Los artificieros pasan horas evaluando las condiciones del terreno o la posibilidad de que haya tormentas eléctricas o llueva antes de adentrarse a buscar las bombas, sin embargo, encuentran habitualmente «huellas en la arena de niños pequeños caminando», aseguró a Efe el técnico de explosivos Edgar Colón.

Los viequenses saben que no deben adentrarse en esas zonas, originalmente casi tres cuartas partes de la isla, pero algunos se arriesgan buscando jueyes (cangrejos). Más peligro corren las familias con embarcaciones privadas del resto de Puerto Rico o islas vecinas que pueden llegar a las «bonitas» playas por mar y desembarcan en parajes desiertos ignorando las grandes señales de peligro instalas. Unos 80 civiles viequenses adiestrados en el manejo de explosivos ayudan a los efectivos de la Marina en esta labor en jornadas de 10 horas en las que gran parte del tiempo se invierte en estudiar y planificar la manera más segura de realizarla. La Marina de Guerra de Estados Unidos ocupó la mayor parte de la isla durante 68 años, hasta mayo de 2003, y la usó como campo de tiro que incluso alquilaba a otras naciones para que probaran sus armamentos. Cuando comenzó el proyecto de descontaminación hace tres años los vecinos volvieron a temblar cuando la isla se estremecía con las nuevas detonaciones, aunque esta vez estaban más controladas y con el objetivo de deshacerse de las municiones todavía «vivas». La gerente del proyecto de limpieza de la Marina sobre el terreno, Madeline Rivera, explicó a Efe que ahora tratan de realizar las detonaciones más a menudo, casi semanalmente, para evitar la acumulación de estos restos bélicos peligrosos, por lo que apenas si las siente la población. «Queremos llevar un mensaje de seguridad. El área que estamos limpiando sigue siendo muy peligrosa, pero es tan bonita, que la gente sigue entrando de manera irresponsable», indico Rivera en un expositor donde se exhiben réplicas de las municiones que todavía pueden encontrarse, a veces, en la misma superficie del terreno. Pero si en otra época los militares mandaban en la mayor parte de Vieques, hoy en día no pueden mas que aconsejar a los imprudentes visitantes para que se vayan. «Los más conscientes recogen y se van, pero otros se quedan a pasar el día», lamentó Rivera, que dijo que sólo el Departamento de Recursos Naturales de Puerto Rico o el Servicio de Vida Silvestre de EEUU pueden, en cualquier caso, poner una multa. Junto a castillos de aire, payasos, expositores grupos ambientales, de bomberos u otras profesiones, se podían observar este viernes todo tipo de bombas y proyectiles durante la segunda Feria para Niños que se celebró en Vieques. A pesar del latente peligro que esconden esas playas, todavía no se ha producido ningún accidente grave con la munición. Hay que señalar que el detonante, nunca mejor dicho, de que la Marina dejara la isla después de un movimiento de desobediencia civil y protestas que unió a los boricuas de todas las ideologías, fue la muerte en 1999 de David Sanes. El puertorriqueño era guardia jurado en una garita del exterior del perímetro del campo de tiro al que impactó un proyectil que se desvió de su trayectoria durante unas prácticas. Después de la muerte de Sanes, y dejando para otra crónica las reiteradas denuncias sobre la superior incidencia del cáncer y otras enfermedades entre los viequenses atribuidas a las prácticas de tiro, los únicos accidentes que se han producido han sido «por caídas, las características del terreno o el uso del equipo». En muchos lugares contaminados «la vegetación es tan densa» que los técnicos en manejo de explosivos concluyen la jornada «con los brazos abrasados por las espinas», sostuvo rivera.

16.07.2008

P.RICO-DESERTORES Madres contra la Guerra apoya a familias de soldados que desertan Iñaki Estívaliz San Juan, 16 jul (EFE).- La organización Madres contra la Guerra está dando la batalla en Puerto Rico para ayudar a los soldados de la isla que desertan del Ejército de Est

ados Unidos para no ser enviados a Irak y Afganistán, y también a sus familiares. Organizaciones pacifistas calculan que unos 80.000 soldados han desertado del Ejército de EE.UU. desde que comenzaron las guerras de Irak y Afganistán y cada vez que uno de esos jóvenes toma esa decisión afecta dramáticamente la vida de sus familiares. La puertorriqueña María Santiago, madre de Orville Gómez, de 28 años, prefiere decir que su hijo es un soldado «ausente sin autorización» que un «desertor». Su hijo, según dijo a Efe, presentaba un cuadro de depresión crónica con «instintos suicidas» y apeló a diferentes esferas militares para que no lo enviaran a Afganistán, pero a pesar de haber sido recluido en varios centros psiquiátricos le llegó la hora de partir. «Trate por todos los medios que le dieran la baja por su condición médica, unos días creíamos que lo teníamos todo listo para que saliera del Ejército», pero la licencia no se materializaba, sostuvo Santiago. Durante meses, la familia del soldado estuvo padeciendo la incertidumbre hasta que un día «determinaron que no estaba enfermo, que estaba mintiendo al Ejército», y le adelantaron la fecha para viajar Afganistán. «A raíz de eso, mi hijo estaba en una situación frágil, no es fácil ver a un hijo así», indicó. Así que la madre del soldado decidió «acudir a su llamado», viajó desde el puertorriqueño pueblo de Salinas hasta Fort Campbell, en Kentucky, y con ayuda de otros militares boricuas, que, según dice, «comprendían su situación», consiguió «salir caminando» del cuartel del brazo de su hijo. «Llegué a tiempo para salvarlo. No me detuve a considerar las consecuencias, sólo en mi responsabilidad como madre», dijo Santiago, quien trajo a su hijo de regreso a Puerto Rico. Orville Gómez, que permanece escondido, cuenta con el apoyo de la organización Madres Contra la Guerra, que le buscó asesoría legal y tratamiento médico. «Estamos dando la batalla con el apoyo de mucha gente. La experiencia en un principio fue traumática con tanto dolor, pero se ha convertido en una experiencia de regocijo, ha despertado la calidad humana de la gente», dijo la madre de Gómez. La presidenta de Madres Contra la Guerra, la sicóloga Sonia Santiago, madre de un veterano de Irak, aseguró a Efe que el Ejército no está persiguiendo a los «soldados ausentes» porque son demasiados. «Se cansan si no los encuentran» rápido, y prefieren centrarse en reclutar nuevos jóvenes en comunidades pobres y marginadas, afirmó. Pero esto no supone un gran respiro para los objetores, que no pueden utilizar su número de seguro social para trabajar o para acceder a beneficios públicos, porque entonces se reactiva la orden de arresto. Los abuelos que criaron al soldado Santos López, de 20 años y padre de un hijo, sufrieron el pasado 26 de junio a las 4.00 de la mañana la irrupción de agentes de la policía en busca de su nieto. «Mi esposo está bien enfermo. Nos pegaron las linternas a la cara, insultaban y lo revolvían todo, abrían los closets (armarios) y no nos dijeron qué buscaban hasta el final», recordó Luz de León. Según De León, al hermano pequeño de López, de 9 años, lo amenazaron diciendo que si no decía donde estaba su hermano lo meterían a él en la cárcel. López, un chico «saludable, atlético, bien humilde y de iglesia», ingresó al Ejército en abril de 2006, pero durante el entrenamiento sufrió «maltratos y humillaciones, se sentía enfermo, nos llamaba muchas veces al día, yo no sabía qué hacer, él estaba desesperado y apareció un día acá», dijo a Efe su abuela. El asesor legal de Madres Contra la Guerra y presidente de la Asociación Americana de Juristas en Puerto Rico, Hiram Lozada, denunció que estos allanamientos no están autorizados porque la objeción por conciencia «no es un delito tipificado» en el código penal del Estado Libre Asociado a EE.UU.

23.07.2008

P.RICO-ENTRETENIMIENTO Orquestas clásicas con repertorio de cine se apuntan ahora a los videojuegos Iñaki Estívaliz San Juan, 23 jul (EFE).- Si ya es habitual que orquestas de música clásica realicen conciertos repasando las bandas sonoras de películas de éxito para llegar a un público más amplio, ahora lo último es interpretar los temas musicales de los videojuegos más populares. La Orquesta Camerata Filarmónica de Puerto Rico, integrada por profesionales y estudiantes avanzados de música clásica, hasta ofrece la oportunidad de votar por internet (www.videoconcierto.com) por la música de los videojuegos preferidos. La música más votada será interpretada por los 40 músicos de la Camerata Filarmónica en el concierto que ofrecerán el próximo 17 de agosto en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo, ciudad colindante a San Juan. El portavoz de la Camerata, Emanuel Olivieri, también músico de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, explicó a Efe que el fenómeno de los conciertos clásicos con música de videojuegos, que se experimentará ahora por primera vez en el país caribeño, comenzó en 2002, como no podía ser de otra manera, en Japón. Los primeros conciertos de Videogame Music (VGM) estaban dedicados principalmente a la música de Nobuo Uematsu para la franquicia de Final Fantasy, de la compañía Square Enix. En Europa, desde 2003 se celebran cada año los llamados Symphonic Game Music Concerts, mientras que en EE.UU. la compañía Dearest Friends lleva a cabo estos conciertos desde 2005. Ese mismo año, los compositores de música para videojuegos Tommy Tallarico y Jack Wall produjeron el Video Games Live, formato de conciertos que en 2008 se ha presentado en 30 ocasiones.

En agosto, Puerto Rico se incorporará a este movimiento con el concierto de la Camerata, que interpretará canciones de los juegos Super Mario, Kingdom Heart, Halo, Zelda y las que más voten los internautas. La Camerata también interpretará las partituras de las películas más votadas en su portal de internet. «Las películas del futuro van a ser los video games, que tienen una relación con el público más cercana. Uno entra en ese mundo y la música es tan o más importante que en las películas», indicó Olivieri. En la página web de la Camerata, donde se puede disfrutar de una versión en japonés de la música de Mario Bros pero a ritmo de salsa, además de otros arreglos preparados ya para la próxima presentación, numerosos aficionados han anunciado que acudirán al concierto disfrazados de sus personajes de videojuegos favoritos. La mayoría de ellos asegura que asistirá al tradicionalmente serio Centro de Bellas Artes caracterizado como alguno de los personajes del juego Final Fantasy, cuyo compositor, Uematsu, está considerado por estos aficionados como «uno de los dioses en el panteón de los grandes compositores contemporáneos». Uematsu ha compuesto desde 1986 la música de una treintena de juegos de éxito incorporando a la música sinfónica influencias de la música celta, de la New Age, del rock progresivo y de los grupos The Beatles y Pink Floyd, pero sobretodo, del británico Elton John, aseguran sus seguidores. Olivieri explicó que el fenómeno de que orquestas clásicas incorporen a su repertorio partituras ajenas a la tradición académica se popularizó con el compositor cinematográfico John Williams, el responsable de la música de la sagas «Star War», «Indiana Jones», «Jurasic Park» o «Harry Potter». Este fenómeno «comenzó hace 30 años y sigue creciendo, las orquestas se dieron cuenta» del potencial de las bandas sonoras para atraer al público y comenzaron a incorporarlas a sus repertorios en programas especiales. Compositor de la música de más de un centenar de películas, entre ellas «Jaws» (1975), «Schindler’s List» (1993), «Saving Private Ryan» (1998) y «Memoirs of a Geisha» (2005), Williams es el principal responsable de que el cine entrara en los auditorios reservados hasta entonces para los grandes compositores clásicos. «A los 75 años Williams -ganador de cinco premios Óscar- mantiene una agenda cargada como compositor y director de orquesta, por lo que esperamos ansiosos más música de su pluma», expresó Olivieri. La Camerata Filarmónica, organización sin fines de lucro creada en 2003, se constituyó para llevar la música a personas con dificultades para desplazarse, como los ingresados en hospitales y asilos, a la vez que ofrece a los jóvenes músicos un taller para perfeccionarse en contacto con el público.

24.07.2008

P.RICO-ANIVERSARIOS Puerto Rico recuerda tres acontecimientos que marcaron su historia

Iñaki Estívaliz San Juan, 24 jul (EFE).- Puerto Rico recordará mañana tres acontecimientos que marcaron la historia de este país caribeño: la invasión de EE.UU. en 1898, el nacimiento del Estado Libre Asociado (ELA) en 1952 y el asesinato de dos jóvenes independentistas en el Cerro Maravillas en 1978. El primero de estos sucesos supuso el inicio de una relación «colonial» que todavía no se ha resuelto, según los independentistas y los miembros del Partido Nuevo Progresista (PNP), que quieren que Puerto Rico se incorpore a EE.UU. como el estado número 51 El segundo acontecimiento representó para el gobernante Partido Popular Democrático (PPD) el fin de la colonia, aunque en una reciente comparecencia ante el Comité de Descolonización de la ONU el gobernador Aníbal Acevedo reclamó fortalecer el estatus del ELA pero aclarando la soberanía del país. El asesinato ocurrido en la más reciente de las tres fechas que se conmemoran mañana precipitó las investigaciones del Senado puertorriqueño en unas vistas que, retransmitidas en vivo, desbancaron a las telenovelas en las listas de audiencia. El Partido Nacionalista de Puerto Rico realizará una protesta en la plaza pública de Guánica (sur) en recuerdo del desembarco de tropas estadounidenses en las playas de ese municipio el 25 de julio de 1898, iniciando así la centenaria presencia norteamericana en la isla. Tras la Guerra Hispanoamericana y el Tratado de París, España perdió sus últimas colonias: Cuba, Filipinas y también Puerto Rico, que se convertiría en base militar estratégica para la defensa de los intereses de EE.UU. en Latinoamérica. El Congreso norteamericano extendió la ciudadanía estadounidense a los boricuas en 1917 y en 1952, un 25 de julio, permitió la firma de la Constitución del ELA, estatus político que limita y subordina a Washington la autonomía de Puerto Rico. El gobernante PPD celebra esa fecha en una «fiesta de pueblo» en San Juan, con conciertos y discursos para exaltar a «los hombres y mujeres» que «abrieron el camino» para alcanzar la «identidad» boricua, indicó el secretario de Estado, Fernando Bonilla. «Es una actividad que trasciende las líneas político-partidistas», subrayó. Sin embargo, para el candidato a la Gobernación del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Edwin Irizarry, esta «fiestecita de cumpleaños» es un «grotesco acto de cinismo» y un «festejo a la incompetencia». Irizarry invitó al PPD a debatir «sobre la agonía de su proyecto económico». Por otro lado, varias organizaciones han convocado diferentes actividades para recordar a los jóvenes independentistas Arnaldo Darío Rosado y Carlos Soto Arriví, asesinados el 25 de julio de 1978. Rosado, de 25 años, y Soto Arriví, de 19, fueron ejecutados por policías en el Cerro Maravillas, en el municipio interior de Villalba, tras haberse rendido y desarmado, a los pies de unas antenas de televisión que supuestamente se disponían a hacer explotar. En la década de 1980, el Senado puertorriqueño realizó diversas investigaciones que llevaron a prisión a varios policías. Aunque prevaleció la teoría de una supuesta conspiración institucional para acabar con elementos subversivos del independentismo, ésta nunca se probó. No obstante, las vistas sirvieron para que el Senado ejerciera unos poderes que los propios legisladores, hasta entonces, no sabían que tenían, como por ejemplo el derecho a otorgar la impunidad a testigos clave. El caso sentó un precedente y dejó entre muchos puertorriqueños el sentimiento de que, por encima de la corrupción, las instituciones del Estado tienen mecanismos para atajar las injusticias. «El drama judicial del Cerro Maravillas no sólo incluyó un esfuerzo por la búsqueda y publicidad de la verdad», también «la discusión y precisión del estado de derecho en Puerto Rico», explica Nazario Álvarez, que fue director ejecutivo de la Comisión de lo

Jurídico del Senado entre 1981 y 1984. Pero las vistas sobre el suceso del Cerro Maravillas fueron sobretodo un fenómeno televisivo. Fotografías de la época muestran a multitudes pegadas a los escaparates de las tiendas de electrodomésticos mirando los televisores. El autor del libro «Dos linchamientos en el Cerro Maravillas: Los asesinatos policíacos en Puerto Rico y el encubrimiento del gobierno federal», el periodista Manny Suárez, recuerda que cualquier persona podía seguir la retransmisión del caso andando tranquilamente por la calle. «Se escuchaba la pregunta del fiscal salir por la ventana de una casa y al llegar a la siguiente casa se escuchaba la contestación del testigo», indica Suárez. Los pormenores de las vistas tenían componentes cinematográficos, las pruebas forenses se estudiaban con detalle de teleserie y raro es el puertorriqueño que hoy no recuerda aquella frase del fiscal héroe Héctor Rivera Cruz que acompañó el café de tantas sobremesas boricuas: «Testigo, dígame si es o no cierto…».

25.07.2008

P.RICO-ANIVERSARIOS Miles de boricuas celebran incorporación a EE.UU. y otros rechazan invasión Iñaki Estívaliz San Juan, 25 jul (EFE).- Miles de puertorriqueños celebraron hoy el 56 aniversario de su incorporación a EE.UU. con el nacimiento del Estado Libre Asociado (ELA), mientras un grupo de independentistas marchó para protestar por el desembarco de tropas norteamericanas en el país caribeño hace exactamente 110 años. En un acto multitudinario alrededor del Centro de Convenciones de Puerto Rico, en San Juan, los correligionarios del oficialista Partido Popular Democrático (PPD) respaldaron al grito de «Aníbal, tranquilo, el pueblo está contigo» al gobernador del país, Aníbal Acevedo Vilá, acusado de 19 cargos de corrupción. Acevedo Vilá exaltó los beneficios del ELA, que a su juicio «ha significado un arreglo político-constitucional de avanzada para todos los puertorriqueños». «Que aspiremos a más, que nos merezcamos más, que luchemos por más, no es óbice para renegar esa realidad», aseveró el gobernador al defender el estatus político de Puerto Rico, que subordina la autonomía del país al Congreso de EE.UU. Insistió en diferenciar entre la ciudadanía estadounidense que ostentan los puertorriqueños desde 1917, la «soberanía cultural» y «el alma y la nacionalidad puertorriqueñas». «Por eso he defendido y defenderé toda mi vida nuestro derecho a perfeccionar esta relación con los Estados Unidos», subrayó Acevedo Vilá. Y esa relación con EE.UU. comenzó un 25 de julio de 1898, cuando tropas estadounidenses comandadas por el general Nelson A. Miles y procedentes de la bahía de Guantánamo, en Cuba, desembarcaron en las playas de Guánica, al sur de Puerto Rico. Unos 15.000 hombres escoltados por cinco buques de guerra invadieron la isla sin encontrar apenas resistencia. Dos meses antes, el político independentista puertorriqueño José de Diego había pedido a la Corona española que le suministrara armas para la defensa del país. Libros de historia recogen que De Diego replicó: «No señor (…) aquí está todo perdido para España». Ese mismo año, al concluir la Guerra Hispanoamericana, España cedió Filipinas y Puerto Rico a EE.UU. por 20 millones de dólares en el Tratado de París. El desembarco estadounidense del 25 de julio de 1898 supuso el comienzo de «un

engaño» centenario, «significa la colonia, el desastre que ha habido en estos 110 años», indicó a Efe José Castillo, vicepresidente del Partido Nacionalista Puertorriqueño. Entre el centenar de nacionalistas que protestaron hoy en Guánica por la «invasión» estadounidense se encontraba Antonio Cruz Colón, de 80 años de edad, el último superviviente de los sucesos que se recuerdan como la «masacre de Utuado», «alzamiento de Jayuya» o «Revolución del 30 de Octubre de 1950». Aquel día, un grupo de nacionalistas proclamó la República de Puerto Rico en los pueblos centrales de Utuado y Jayuya, pero fueron rápidamente reprimidos en un enfrentamiento en el que murieron 12 independentistas y un policía. «Logré integrarme a la lucha, nos reunimos en la casa de Blanca Canales (1906-1996), en los bajos estaban cuarteles de la República, pertenezco a los cadetes de la República desde ese momento y no he dejado de serlo», relató a Efe Cruz Colón, que cumplió 22 años de prisión por su participación en aquellos hechos. «Consagramos la vida a la lucha de un pueblo, hicimos el juramento de lucha hasta que llegó el momento, entonces partimos en tres carros y se dio la lucha; luego vinieron los juicios», recordó el nacionalista.

30.07.2008

P.RICO-SALUD Cenizas volcánicas y polvo del Sahara agravan problemas respiratorios Iñaki Estívaliz San Juan, 30 jul (EFE).- Muchos puertorriqueños padecen hoy problemas respiratorios debido a los residuos de ceniza volcánica que continúan en el aire por la erupción el martes del volcán Soufriere Hills en la Isla de Monserrat. En algunos sectores de San Juan, los vehículos estacionados en las calles presentaban una fina capa de ceniza que obligó a muchos conductores a lavarlos, lo que probablemente deberán hacer de nuevo mañana ante la inminente llegada hoy de una

bruma de partículas africanas. Las autoridades aconsejan a los pacientes de asma o con problemas respiratorios o inmunológicos que se queden en sus casas, porque tanto los residuos volcánicos como el llamado polvo del Sahara podrían agravar sus afecciones. Informes meteorológicos de televisión presentan imágenes del cielo puertorriqueño congestionado y grisáceo como consecuencia de ambos fenómenos meteorológicos, aunque se espera que la situación mejore en las próximas horas. El Departamento de Salud de Puerto Rico explicó que las cenizas volcánicas, con alto contenido de azufre, y el polvo del Sahara, aunque no necesariamente afectan a las personas sanas, pueden provocar «tos seca, ardor o picor en los ojos, secreción nasal y respiraciones cortas y rápidas». «Las reacciones alérgicas, sobre todo en aquellas personas con predisposición genética a la condición de asma bronquial, pueden desencadenar en un episodio agudo de asma. Otras personas pueden sufrir estos efectos como manifestaciones en la piel», indicó un informe gubernamental. La nube de ceniza provocada por la erupción del volcán Soufriere Hills, en la Isla de Monserrat, la madrugada del martes, obligó a cancelar ayer dos vuelos en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín de San Juan (AILMM), el principal de Puerto Rico. La erupción, según el Servicio Nacional de Meteorología (SNM) en San Juan, fue la más fuerte que había experimentado el volcán desde 2001 y expulsó una columna de cenizas de 12 kilómetros sobre el nivel del mar. El Soufriere Hills había estado inactivo durante décadas hasta 1995, y cuando en 1997 entró de nuevo en erupción causó 19 muertes. La que entonces era la capital del país, Plymouth, quedó sepultada, por lo que unas 5.000 personas abandonaron la isla y las que quedaron, unas 4.500, se trasladaron al norte. El meteorólogo Félix Castro, del SNM, explicó a Efe que el polvo del Sahara en el Caribe es un fenómeno que habitualmente afecta a Puerto Rico los meses de junio y julio, después de que se produzcan tormentas de arena en el desierto africano. «El polvo sube a la atmósfera» y atraviesa el Atlántico, «igual que las ondas tropicales, tormentas y huracanes», impulsado por los vientos alisios y cargando, además, «muchos particulados, bacterias, microbios, hongos y compuestos químicos», indicó Castro. Pero además de los inconvenientes para la salud de las personas, tanto las cenizas volcánicas como el polvo del Sahara pueden afectar el tráfico aéreo porque baja considerablemente la visibilidad. En el caso de las cenizas volcánicas, además puede afectar a la mecánica de los aviones. Normalmente, estos fenómenos no se prolongan por más de un día sobre Puerto Rico, aunque pueden afectar varias jornadas si hay poco viento que los desplace, y habitualmente desaparecen con un poco de lluvia, «se aclara» el cielo y «se limpia el aire», dijo Castro.

07.08.2008

P.RICO-TEATRO Musical sobre Héctor Lavoe llega a ciudad donde nació el legendario salsero Iñaki Estívaliz San Juan, 7 ago (EFE).- Los vecinos de Ponce, en el sur de Puerto Rico, tendrán la oportunidad este mes de presenciar el musical «Quién mató a Héctor Lavoe», que después de haberse presentado en escenarios de EE.UU. y San Juan llega a la ciudad donde nació el salsero, informaron hoy los protagonistas del espectáculo. El actor Raulito Carbonell interpretará al «cantante de los cantantes» en el teatro La Perla de Ponce del 22 al 24 de agosto acompañado de Sully Díaz, Robert Avellanet, Ernesto Concepción, Yuri Rodríguez, Lorel Santiago y Denisse Betancourt, la mayoría de los cuales participaron en las representaciones del musical en Broadway. «Este es el máximo de los sueños que he alcanzado desde que estoy realizando este musical, el poder interpretar a este gran artista en el pueblo que lo vio nacer», indicó Carbonell, también productor del espectáculo que aseguró que se le «eriza la piel» pensando «en la mezcla de emociones» que sentirá haciendo de Lavoe en su tierra. Carbonell se puso en la piel de Héctor Juan Pérez Martínez (1946-1993), nombre verdadero de Lavoe, en 88 ocasiones en Nueva York, San Juan y Miami, interpretaciones por lo que ha sido reconocido con diferentes premios. A pesar de su experiencia en el papel, Carbonell aseguró hoy que necesita volver a

revisar los vídeos de los conciertos de Lavoe cada poco tiempo por la complejidad de sus movimientos, porque era «imprevisible a veces en sus reacciones» y se comportaba según la química que tuviera en cada momento con el público. «Por eso cada función (del musical) es diferente, aunque hay unos márgenes de los que no me salgo», dijo Carbonell, quien precisó que siempre trata de comportarse como lo haría Lavoe dependiendo de la conexión que haya con el público en cada momento. El actor explicó que para preparar el papel lo primero que hace es buscar «el estilo, la manera de abordar las frases, la clave, la entrada en los compases», lo memoriza y luego «vas al timbre de voz» inconfundible del salsero. La vida de Lavoe, marcada por el éxito, la fama y las catástrofes personales asociadas al uso de drogas, fue llevada al cine el año pasado con el nombre de «El cantante» por la pareja de descendientes de boricuas Marc Anthony y Jennifer López. La película recibió críticas de la familia de Lavoe y antiguos compañeros del artista por detenerse demasiado en los detalles escabrosos de la vida del cantante que murió de sida a los 47 años y por no profundizar en otras facetas. Por su parte, el musical «Quien mató a Héctor Lavoe» presenta «la vida, el carisma, el talento, la buena voz, el buen humor» del intérprete de «Periódico de ayer», «Mi gente» o «La fama» durante un concierto en 1979 en el club nocturno «El Corso», conocido como el templo de la música latina en Nueva York. Carbonell insistió en que en el musical se destaca sobretodo el humor de Lavoe, «quien en los momentos más difíciles tenía un sentido del humor increíble», que «incluso cuando se está muriendo está bromeando», que era también «muy desprendido y siempre tenía una actitud positiva», un hombre «llano y sincero que no tenía una doble personalidad». Todo esto «contrasta con la parte triste de su vida», incluida también en el musical a modo de recuerdos del artista mientras se presenta en «El Corso», pero «esta obra está escrita de una forma que aunque presente todos los elementos, la gente se ríe de principio a fin», defendió Carbonell. Cinco músicos dirigidos por Juan Nieves, trombonista boricua que ha estado al mando de 500 presentaciones del musical, participan en una obra producida por Pablo Carrera y coreografiada por Edgardo Hernández. Díaz, que interpreta a «Puchi», la esposa de Lavoe, y realiza otros dos papeles, indicó que el musical, frente a las películas y las grabaciones sobre el cantante, «es la experiencia viva, no se compara con nada».

P.RICO-ARTE Colectivo de artistas boricuas «Absurdo» destaca rarezas del ELA Iñaki Estívaliz San Juan, 15 ago (EFE).- Las particularidades del estatus de Puerto Rico como Estado Libre Asociado (ELA) a EE.UU. son a menudo incomprensibles, incluso para los puertorriqueños, pero para un colectivo de artistas boricuas es simplemente «Absurdo». Carlos Fajardo, Teo Freytes, Teresa López, Liliam Nieves, Carmen Olmo Terrasa, Arnaldo Román, Norma Vila y W&N plasman con sus obras en una exposición multidisciplinaria inaugurada anoche en la galería La 15, de Santurce, en San Juan, las contradicciones y las situaciones «inverosímiles» de un estatus que consideran colonial. «Absurdo son todas las triquiñuelas y marometas que el artista colonial se ve forzado a hacer para demostrar o publicar su obra aquí en la isla del desenfreno, la rimbombancia comercial y la ignorancia» de una «republiquita bananera», trata de explicar el teórico Pitt von Pigg, en el manifiesto fundacional del colectivo. «Are we artists or Mickey Mouses? (¿somos artistas o ratones Mickey?)», se pregunta el ideólogo del grupo, que actualmente se encuentra internado en el siquiátrico Capestrano de San Juan. La exposición está dedicada al artista Art K Man, «cubano-boricua», que dedicó la última etapa de su evolución artística a criticar la invasión de Puerto Rico por parte de EE.UU. y que vivió en Miami hasta que se suicidó el mes pasado, explicó a Efe Freytes, que exhibe su tríptico «Morcilla Dog». Art K Man murió después de participar en una exhibición colectiva en el Museo del Barrio de Nueva York, donde adquirió el libro que tenía entre las manos cuando expiró: «Arte no=a vida». En «Morcilla Dog», Freytes refleja cómo el puertorriqueño asimila y «des-asimila» la cultura estadounidense incorporando sus propios elementos, como el amor desenfrenado por todos los productos del cerdo, del que aprovecha «hasta la sangre». «Es que es absurdo, la colonia, también es gracioso, el arte debe ser así, que de gracia», defendió Freytes. Por su parte, Carlos Fajardo, que presenta uno de los cuadros de su serie «Retratos VIP», experimenta con «la adulteración de la lengua».

«Juego con los idiomas (español e inglés). Los fundo haciendo una parodia de la cuestión colonial. La utilización aquí del español no es pura. Las fusiones de ambos idiomas las utilizo como crítica a la situación colonial, a la ignominia y la estupidez de nuestro sistema de gobierno», indicó a Efe Fajardo. En su serie de «Retratos VIP» repasa las figuras de 21 personalidades puertorriqueñas que han pasado o pasarán a la historia como personas «de buenas intenciones pero que son sólo monigotes que se arrodillan ante el poder imperial». El retrato que Fajardo exhibe en La 15 tiene el aspecto intencionado de una marioneta de ventrílocuo, pero se trata de una senadora que propuso hace unos años dedicarle un día de reconocimiento a las muñecas, «por el papel que han jugado en la educación de las niñas», explica el autor. Por medio de pinturas, fotografías, vídeos, esculturas realizadas con objetos encontrados y la combinación de todos estos formatos, el colectivo «Absurdo» trata de reflejar situaciones controvertidas y paradójicas que se dan en Puerto Rico «dentro y fuera de las artes» como reacción a comportamientos «sociales, políticos y sicológicos». Los integrantes del grupo tienen en común la utilización de Internet como medio para promocionar su arte en países donde difícilmente llegarían de otro modo y por ello planificaron su fundación contactando entre ellos y debatiendo sobre sus posturas a través de la red social cibernética Facebook. Puerto Rico fue colonia española hasta 1898, cuando pasó a ser jurisdicción del Congreso de EE.UU., que otorgó la ciudadanía estadounidense a los boricuas en 1917, permitió la creación del ELA, que limita la autonomía del país, en 1952, pero que no deja votar por el presidente a los puertorriqueños que viven en la isla.

20.08.2008

P.RICO-CORRUPCIÓN Oposición pide la renuncia del gobernador de P.Rico tras nuevas acusaciones Iñaki Estívaliz San Juan, 20 ago (EFE).- La oposición volvió hoy a pedir la renuncia del gobernador de Puerto Rico, Aníbal Acevedo Vilá, después de que se presentarán nuevos cargos de

corrupción contra él, que insiste en que las acusaciones tienen motivaciones políticas. El pasado 27 de marzo, un gran jurado federal presentó 19 cargos contra Acevedo Vilá y este martes el Departamento de Justicia de EE.UU. anunció que se habían sometido otros cinco. El nuevo pliego acusatorio indica que Acevedo Vila cometió «fraude electrónico» y «conspiración para lavar el dinero producto de dicho fraude», por lo que el presidente del anexionista y opositor Partido Nuevo Progresista (PNP), Luis Fortuño, exigió su renuncia. «Es el momento de que (el gobernador) ponga a Puerto Rico por encima de todo», dijo el también candidato del PNP a la Gobernación para las elecciones generales que se celebrarán el próximo 4 de noviembre y que insistió en que «nadie está por encima de la ley». Fortuño indicó que no está considerando destituir al Gobernador a través de un proceso judicial que debería comenzar en la Cámara de Representantes, en el que el Senado actuaría como fiscal y que debería presidir el presidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico. El presidente del PNP podría ordenar a sus correligionarios que comiencen dicho proceso, ya que ese partido cuenta con mayoría legislativa tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado. Pero si Acevedo Vilá, del Partido Popular Democrático (PPD), no renuncia, «le quedan 75 días a esta pesadilla», dijo Fortuño al referirse al tiempo que falta para las próximas elecciones. Para el secretario general del PNP, Hugo Pérez, el gobernador debe renunciar porque «está ahogado en un mar de preocupaciones, reuniones con sus abogados, estrategias de defensa y toda esa gama de actividades personales que hacen imposible que pueda administrar bien el Gobierno». «Su obsesión de mantenerse como gobernador genera más incertidumbre y mayores problemas para todos los puertorriqueños», añadió. Por su parte, Acevedo Vilá reiteró hoy que «nunca» ha «actuado al margen de la ley» y que no renunciará, ya que está motivado por «la fuerza de tener una conciencia limpia y libre» frente a las «fuerzas de destrucción, fuerzas motivadas políticamente» a las que «no les importa» si «hacen daño al país». El gobernador lamentó que en el pasado se hubieran presentado denuncias de corrupción contra otros líderes políticos que «nunca» llegaban «hacia arriba» como ahora. Tras las primeras acusaciones en su contra, el gobernador acudió a testificar al Tribunal Federal de San Juan, donde se declaró no culpable de los 19 primeros cargos, relacionados con violaciones a leyes electorales de EE.UU. y Puerto Rico, que comparte con otras 12 personas. La fecha para el inicio del juicio se programó para el 9 de febrero de 2009, un mes después de la toma de posesión del gobernador que salga elegido en los comicios de noviembre. Los cargos imputados ayer, junto a otras dos personas, se refieren, cuatro de ellos, a que Acevedo Vilá, «durante su campaña para gobernador y continuando luego de su elección», y sus allegados «solicitaron y recibieron aproximadamente 250.000 dólares de un hombre de negocios de Puerto Rico».